{"id":36929,"date":"2025-06-25T09:32:48","date_gmt":"2025-06-25T09:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/?p=36929"},"modified":"2026-03-26T20:12:18","modified_gmt":"2026-03-26T20:12:18","slug":"denis-campitelli-dans-liscio-pour-les-nuls-fuoriluogo-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/denis-campitelli-dans-liscio-pour-les-nuls-fuoriluogo-3\/","title":{"rendered":"ANNALIASA TEODORANI et CHIARA RAGGI dans \u00ab L\u00e0sa And\u00e8 &#8211; Insurrection po\u00e9tique to let go \u00bb &#8211; FuoriLuogo"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18250&Prime; img_size=\u00a0\u00bb1920 x 450&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinfotronik_banner_pagina\u00a0\u00bb]\n\t\t\t<section class=\"do-normal-page-title-section infotronik_page_title_section_little\">\n\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row uppercase\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"do-page-title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"do-default-page-title col-md-7 col-sm-7 col-xs-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 info=110 class=\"infotronik_page_title_little\">ANNALIASA TEODORANI e CHIARA RAGGI in ``L\u00e0sa And\u00e8 - Insurrezione poetica per lascirare andare`` - FuoriLuogo<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"do-breadcumb\"><ul><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\">\n<p><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Quand : dimanche<\/strong> 19 avril &#8211; 17h.<br \/>\n<strong>o\u00f9 : <\/strong>Mus\u00e9e des archives anciennes, au Palazzo della cultura Marcosanti\/Ripa, piazza Garibaldi 19, Sogliano al Rubicone<br \/>\n<strong>Entr\u00e9e :<\/strong> 10 \u20ac Places limit\u00e9es, pr\u00e9vente fortement recommand\u00e9e \u00e0 ce lien : <a href=\"http:\/\/www.liveticket.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.liveticket.it <\/a><br \/>\nInfos : <a href=\"mailto:spettatore@sillaba.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">spettatore@sillaba.it<\/a> \/ 370.3685093<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 par Sillaba pour la critique FUORILUOGO_il th\u00e9\u00e2tre hors th\u00e9\u00e2tre 2026 (12^ \u00e9dition).<\/p>\n<p>L\u00c0SA AND\u00c8, insurrection po\u00e9tique \u00e0 laisser partir avec Chiara Raggi et Annalisa Teodorani<br \/>\nLa chanteuse-compositrice Chiara Raggi et la po\u00e9tesse Annalisa Teodorani se retrouvent sur sc\u00e8ne pour une \u00e9tude sur le soul\u00e8vement. Ils explorent l\u2019art de l\u00e2cher prise, de se lever \u00e0 la recherche d\u2019un \u00e9clair dans le vol \u00e0 travers les mots et la musique. S\u2019accrochant \u00e0 la langue maternelle du dialecte Santarcangelo qui les unit par leurs origines, ils s\u2019arment de vers, de m\u00e9lodies et de nouvelles compositions dans un acte d\u2019insurrection po\u00e9tique visant \u00e0 lib\u00e9rer leur propre nature et \u00e0 inviter l\u2019auditeur \u00e0 se laisser aller, au moins pour une heure, berc\u00e9s par la musicalit\u00e9 du dialecte qui devient parfois chant, parfois po\u00e9sie et,  Certes, un lieu de rencontre et de mesure pour les deux protagonistes. Une \u0153uvre qui habite musicalement cette \u00e9poque (d\u00e9stabilisant les lieux communs qui associent l\u2019usage du dialecte uniquement au folklore et au populaire), et qui en fait la langue choisie pour raconter le pr\u00e9sent sans oublier le pass\u00e9 qui nous rend uniques et marque notre existence.<br \/>\nChiara Raggi : voix, guitares, musique<br \/>\nAnnalisa Teodorani : narratrice et po\u00e8mes[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb37150&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb36915&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18250&Prime; img_size=\u00a0\u00bb1920 x 450&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinfotronik_banner_pagina\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text] . &nbsp; Quand : dimanche 19 avril &#8211; 17h. o\u00f9 : Mus\u00e9e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27323,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftloader_page_shortcode":""},"categories":[826,822,1251],"tags":[1845,1846,825,1122,829],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36929"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38699,"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36929\/revisions\/38699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsoglianoalrubicone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}