Cinzia Spanò – Lire Lolita à Téhéran
lecture a soins par Cinzia Spanò
musique de vivre par Marta Pistocchi (violon)
de roman par Azar Nafisi édité de Adelphi
sous le patronage d’Amnesty International
images itinéraires de projet photographique Mon Furtif Liberté L’Iran par Marinka Masseus
Quando: Lunedì 07 agosto 2023
Apertura Biglietteria e ritrovo spettatori: ore 20:30
Inizio spettacolo: ore 21:30
Dove: Parco San Donato & Concavità di Leonardo – Loc. Vignola (Sogliano al Rubicone)
Biglietti: € 5,00
Prevendita: https://www.liveticket.it/ricerca_eventi.aspx?Id=8444&Testo=notturni%20nel%20bosco
Info : Sillaba/Prova d’attore – Cell. 370 3685093 (h. 14-18 lun-ven et jour de la représentation)
« À l’automne 1995, après avoir démissionné de mon dernier poste universitaire, j’ai décidé de me faire un cadeau et de réaliser un rêve. J’ai demandé aux sept meilleures étudiantes que j’avais de venir chez moi le jeudi matin pour parler de littérature ». Née de la volonté de soutenir les manifestations qui ont éclaté en Iran en septembre 2022 à la suite de la mort de Mahsa Amini, arrêtée par la police morale pour ne pas avoir porté correctement son voile, la lecture, qui a bénéficié du patronage d’Amnesty International, a été présentée en première nationale le 25 novembre 2022, sur RaiRadio, dans l’émission « Il Teatro di Radio 3 » de Laura Palmieri, à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. « Reading Lolita in Tehran », le best-seller d’Azar Nafisi traduit en 32 langues et resté pas moins de 117 semaines sur la liste des best-sellers du New York Times, raconte l’histoire vraie de l’auteur, contrainte de quitter l’université où elle enseignait en raison des pressions constantes exercées par la République islamique sur le contenu des cours et sur la vie privée des gens, en particulier des femmes. Réunissant quelques-uns de ses étudiants dans le salon de sa maison pour continuer ses cours, elle transforme ce lieu en un espace de liberté absolue où la littérature, les mots et l’imagination deviennent des instruments de lutte et de résistance. La lecture se veut la suite idéale de ces rencontres, elle se veut un hommage au courage et à la force des femmes iraniennes et se veut idéalement un lien avec les femmes qui luttent actuellement dans le monde pour leur autodétermination et leur liberté et contre toutes les formes d’oppression et de violence. Cinzia Spanò est une actrice de théâtre diplômée de l’Accademia dei Filodrammatici de Milan en 1996. Depuis, elle a travaillé au théâtre avec d’importants metteurs en scène, notamment Antonio Latella, Massimo Castri, Damiano Michieletto, Francesco Frongia, Ferdinando Bruni, Jacopo Gassmann, Carmelo Rifici… Elle a remporté le prix Imola, le prix Hystrio, le prix Anteprima et a été finaliste des prix Ubu pour le théâtre. En mai 2019, elle présente son texte « Tutto quello quello che volevo », consacré à la juge Paola di Nicola et à sa sentence concernant une célèbre affaire de prostitution enfantine dans le quartier de Parioli à Rome. En 2020, avec d’autres collègues féminines, elle fonde Amleta, contre l’inégalité et la discrimination des femmes dans le show-business. En 2020, le Corriere della Sera la classe parmi les 110 femmes de l’année.
Avec Notturni nel Bosco (Nocturnes dans les bois ), l’activité théâtrale de Sogliano se déplace le soir dans des lieux boisés, le long de sentiers naturels. Une activité qui entend combiner théâtre et paysage naturel dans des lieux extemporanés et fascinants, où le spectacle est immergé dans la nature, créant une forte suggestion : artistes et spectateurs immergés dans la nature et dans le silence de la forêt. Des spectacles de narration théâtrale ou en musique, pour un public hétérogène, avec un prélude rituel : les spectateurs sont invités à se retrouver à un point de rencontre établi, d’où ils partent ensuite, à la tombée de la nuit, pour une courte promenade à travers les sentiers naturels du paysage de Sogliano afin de rejoindre le lieu du spectacle. Au fil des ans, nous avons appris à « digresser avec précaution » autour du thème de la narration théâtrale : pour nous, le théâtre est ce qui se passe dans le lieu où artistes et spectateurs se rencontrent. Nous avons construit et consolidé l’activité théâtrale dans son lieu traditionnel : le théâtre E. Turroni. Mais au fil des ans, nous avons également promu et amené le théâtre dans des lieux plus informels : Sogliano et son paysage naturel en tant que théâtre diffus. Notre proposition vise à promouvoir le théâtre vivant dans les lieux du paysage naturel de la région de Sogliano. Le contexte général est rural et végétal, à la fois pour la courte promenade (avec l’aide des guides de GAE si nécessaire) et pour le lieu de représentation.
