W ann: Freitag 8. – Samstag 9. Juli 2022Wo: Altstadt und weit verbreitete Orte
Öffentliche Infos: +39 370 3685093 – spettatore@sillaba.org Links & offizielles Programm: www.sponzfest.it/2022
Am Samstag, den 9. September, findet zum Abschluss die ROLLING SPONZ REVIEW statt, ein Konzert von Vinicio Capossela und mehreren Gästen in Pietra dell’Uso in Sogliano al Rubicone (FC), umgeben von Natur.
Um das Konzert am 9. Juli zu besuchen: https://www.liveticket.it/caposselasogliano
SPONZ VORSCHAU 2022
In Sogliano die Vorschau auf die 10. Ausgabe des Sponz Fest unter der Regie von Vinicio Capossela
Nach der Ausgabe 2021 in La Pietra di Bismantova (RE) landet die Sponz Fest Preview in der Romagna. Am Freitag, den 8. und Samstag, den 9. Juli findet das von Vinicio Capossela konzipierte und geleitete Festival in Sogliano al Rubicone statt.
Das Sponz Fest ist eine Veranstaltung, die wie jeden Sommer in Alta Irpinia geplant wird und die sich seit jeher auf das Konzept der Leere als Ressource konzentriert. Die Leere der Länder und Dörfer als mögliches Laboratorium einer anderen möglichen Welt. Im Mittelpunkt der Ausgabe 2022 des Sponz Festes stehen das Land, die Kultivierung und die Kultur der Erde, die sich musikalisch auf das folkloristische Erbe stützt und die Peripherie der Länder wieder in das Zentrum des Diskurses und der Nachhaltigkeit bringt. Italien ist ein Land der Länder, die aus dem Meer der Kultivierung der Erde hervorgegangen sind. Intensive Landwirtschaft, Landverbrauch, Klimawandel und die Entvölkerung der Dörfer verändern die natürliche und menschliche Landschaft der Welt, in der wir leben, tiefgreifend. Die Sponz-Vorschau nimmt daher die zehnte Ausgabe des Festivals mit dem Titel ‚Coultura‘ vorweg. Für eine andere Kultur/Kultur der Erde.
„Seit zehn Jahren betreiben wir Sponzare in den Binnengebieten von Ober-Irpinien und Umgebung. Seit letztem Jahr haben wir auch mit Sponzare in anderen Gebieten im Landesinneren begonnen. Im Jahr 2021 unter der Pietra di Bismantova (Castelnovo ne‘ Monti – RE) und dieses Jahr am Fuße des Bergrückens Tosco-Romagnola, wo wir den Rubikon in Sogliano überschreiten werden, einer Stadt, die den sponzante-Geist in den Ländereien ihrer Gemeinde liebevoll und umständlich aufgenommen hat.
Ich verwende das Verb und nicht das Substantiv, denn das Sponz Fest (das als eine Erfahrung entstanden ist, die nicht von seinem ursprünglichen Territorium getrennt werden kann) ist mehr als ein Festival, es ist ein Geist, eine Art, mobile Formen der Gemeinschaft zu erleben. Das Verb sponzare kommt von der Wirkung eines Schwamms, der, wenn er einmal eingeweicht ist, weich wird und sich regeneriert. So ist es auch der Gruppenkörper, der durch das Schwämmen seine Steifheit, seine Form und seine Ränder verliert und sich durch das Aufsaugen ausdehnt, willkommen heißt und wieder in Umlauf bringt. Wir versuchen, diesen Geist durch Musik zu stimulieren, aber auch durch Essen, Trinken, Tanzen und vor allem durch Begegnungen im Zusammenspiel mit der natürlichen und menschlichen Landschaft.
Die Begegnung ist immer die Perle, die Frucht der Erkenntnis. Von Jahr zu Jahr versuchen wir, die Kunst der Begegnung in eine bestimmte thematische Richtung zu lenken. Für dieses Jahr 2022 haben wir uns das Thema Kultivierung vorgenommen, in der doppelten Bedeutung von Kultur und Kultivierung. Daher ist das O, das auf das U trifft, wie Jacopo Leone grafisch dekliniert hat, zu einer Art gehörntem Piktogramm geworden, das das Symbol der Ausgabe ist. Eine mobile Edition, die später auch Irpinia und Basilicata besuchen wird.
Über Kultur und Anbau nachzudenken bedeutet, darüber nachzudenken, woraus wir gemacht sind, was wir essen und was wir anbauen. Über die Beziehung mit der Erde, mit den Ressourcen der Erde und auch mit unseren eigenen. Über das, was wir konsumieren und was wir zurücklassen. Über das, was wir kultivieren und was wir verderben.
Am achten und neunten Juli treffen wir in Sogliano ein wenig Erfahrung auf dem Gebiet und ein wenig populäre Wurzeln, Tanzmusik, Dialektdichtung, wir treffen diejenigen, die diese Themen studieren und diejenigen, die sie erleben. Und dann die Musik, das Rolling Sponz Konzert ist eine Art mobiler Zirkus, der einige der Elemente auf die Bühne bringt, die seit Jahren die Seele von Sponz ausmachen: Peppe Leone, Giovannangelo De Gennaro, Victor Herrero, die Band. Zu Gast aus den wilden Gefilden Irpiniens sind die Friestk, eine junge Band, die sich seit einigen Jahren neu etabliert hat, von alten Meistern wie Matteo Salvatore bis hin zur erneuerten Sprache ihrer Kompositionen. Und dann Helden und Freunde des genius loci wie der große John de Leo und der Grenzgänger Don Antonio Gramentieri.
Im Geiste des Festes, das nie in einer einzigen Etappe aufgelöst wurde, hat die Gemeinde verschiedene Veranstaltungsorte zur Verfügung gestellt, zu verschiedenen Tages- und Nachtzeiten. Orte, die auch ungewöhnlich und mühsam wieder zu nutzen waren. Eine Brücke zwischen den Erlebnissen in der Romagna und in Irpinia wird der indiskrete Blick des Fotografen Chico De Luigi aus Rimini schlagen, der die Seele einiger Ausgaben war und der in Sogliano ein wenig von seinen ‚Gesichtern aus Sponz‘ zeigen wird. Also vielen Dank und vielen Dank an Sie alle. Wir sehen uns in Sogliano.“ Vinicio Capossela
VORSCHAU IN SOGLIANO
Es wird zwei Tage in Sogliano geben, die von Gesprächen, Ausflügen, Konzerten und Lesungen belebt sein werden.
Freitag, den 8. Juli im Herzen des Dorfes im Rubicon-Tal ab 19 Uhr bis spät in die Nacht mit Mundart-Poesie, Musik, Liedern und Volkstänzen aus der Romagna, während am Samstag, den 9. Juli ab dem Morgen die Protagonisten der Veranstaltung die lokalen landwirtschaftlichen Produkte mit einem Bio-Markt sein werden. An den Marktständen können Sie biologische und typische Produkte, frisch geerntetes Obst und Gemüse, Wein und Öl, frische und gereifte Käsesorten, Mehle aus altem Getreide und Biere probieren. Ein Tag, der von Gesprächen über die Bedeutung von Bioprodukten in der Region unterbrochen wird. Auch in Sogliano wird die Beziehung zwischen dem Anbau und dem Land hervorgehoben. Von den verschiedenen Arten des Anbaus, der Produktion und der Vermarktung bis hin zu synergetischen Gärten und Permakultur. Themen, die im Mittelpunkt der Debatte stehen werden, um zu unterstreichen, dass die Art und Weise, wie wir anbauen und konsumieren, viel über unsere Vorstellung von der Welt aussagen kann. Eine andere Agrarkultur kann eine primäre Ressource für die Länder des Landesinneren sein. Der Samstag endet mit der Rolling Sponz Review, einem Konzert von Vinicio Capossela in Begleitung von Gästen. Das Ganze findet in der Nähe der Kirche Pietra dell’Uso statt, einem von Tonino Guerra geliebten und in mehreren Gedichten erwähnten Ort, der jetzt von der Gemeinde saniert wird.
Auf dem Programm stehen Trekking und Wandern auf den Waldwegen rund um das Dorf.
Das Anteprima Sponz Festival in Sogliano, unter der künstlerischen Leitung von Vinicio Capossela, wird mit dem Beitrag der Gemeinde Sogliano von Sillaba Coop. organisiert, während die 10. Ausgabe des Sponz Festes eine Veranstaltung der Associazione Sponziamoci, La Cupa und International Music and Arts ist.
